Translation
fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 49
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | seo.pages.home.metaTitle | MAX - La Boite à Histoires de l'École des Loisirs |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | seo.pages.home.metaDesc | Découvrez MAX - la Boîte à Histoires de l'École des Loisirs : des récits audio captivants pour éveiller l'imagination des enfants. Plongez dans l'aventure dès maintenant ! |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 2 | app.ui.storyteller | La conteuse |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | app.ui.menu_accessories | Accessoires |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 2 | app.ui.menu.headphones | Le casque |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 2 | app.ui.menu.satchel | La banane |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 2 | customStrings.menu.catalogue | Le catalogue |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 2 | customStrings.menu.giftCard | Cartes cadeaux |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 2 | customStrings.menu.blog | Blog |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 2 | sylius.ui.your_cart_is_empty | Votre panier est vide |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | bitbag_sylius_elasticsearch_plugin.ui.search_box.query.placeholder | Tapez votre recherche ici |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | sylius.ui.homePageTitelOne | MAX - la boîte à histoires de l'école des loisirs |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | sylius.ui.homePageTitelTwo | Écoutez les histoires de vos héros préférés ! |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | customStrings.ui.discoverStoryteller | Découvrez la boîte à histoires |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | customStrings.ui.seeVideo | Voir la vidéo |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | sylius.ui.discover_box | Découvrez la boîte à histoires ! |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | sylius.ui.discover_box_text | La boîte à histoires MAX inclut plus de 4 heures de contenus audio embarqués et des centaines d’autres à télécharger depuis ce site. Et avec le casque et la banane MAX c’est encore plus facile de profiter de ses histoires ! |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 2 | footer.menu.conteuseMax | La boîte à histoires |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 2 | footer.menu.casque | Le casque |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | sylius.pages.content.latestsProducts | Les nouveaux packs |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 4 | customStrings.menu.see_catalogue | Voir le catalogue |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 16 | sylius.ui.view_more | En savoir plus |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 16 | sylius.ui.add_to_cart | Ajouter au panier |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 5 | sylius.ui.yes_label | Oui |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | sylius.pages.content.featuredPackages | Découvrez nos coups de cœur |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | homepage.waitingList.maxNews | Les actualités MAX |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | homepage.waitingList.allNews | Voir toutes les actualités |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | app.ui.reviews | Vos avis |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | sylius.pages.content.experties | Expertise & Savoir-faire |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 2 | sylius.pages.content.childrenLitrature | Le meilleur de la littérature jeunesse reconnue par les parents et les enseignants |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 2 | sylius.pages.content.quizToLearn | La passion et l’exigence au service des enfants |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 2 | sylius.pages.content.atonomyOfTheChild | Des maisons indépendantes et familiales au savoir-faire français |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 2 | app.pages.layout.footer.grid.teacher_area | Espace Enseignant |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 2 | footer.menu.downloadApp | Télécharger l’application |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | footer.menu.boutique | DANS LA BOUTIQUE MAX |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | footer.menu.banane | La banane |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | footer.menu.packStory | Les packs d’histoires |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | footer.menu.packQuiz | Les packs de quiz |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | customStrings.menu.aide | Aide |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | sylius.ui.faqs | FAQs |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | footer.menu.howItWorks | Comment ça marche |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 2 | sylius.ui.contact_us | Nous contacter |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 2 | app.ui.cgvu | CGVU |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 2 | customStrings.menu.legalNotice | Mentions légales |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 2 | customStrings.menu.confidentiality | Politique de confidentialité |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | customStrings.menu.lesureSchool | l’école des loisirs |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | sylius.ui.confirm_your_action | Confirmez votre action |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | sylius.ui.are_your_sure_you_want_to_perform_this_action | Êtes-vous sûr de vouloir effectuer cette action ? |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | sylius.ui.no_label | Non |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 2
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | Tapez votre recherche ici * | Tapez votre recherche ici * |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | footer.menu.sacoche | footer.menu.sacoche |