Translation
fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 44
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | sylius.ui.register_in_the_store | S'inscrire sur le site |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 2 | app.ui.storyteller | La conteuse |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | app.ui.menu_accessories | Accessoires |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 2 | app.ui.menu.headphones | Le casque |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 2 | app.ui.menu.satchel | La banane |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 2 | customStrings.menu.catalogue | Le catalogue |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 2 | customStrings.menu.giftCard | Cartes cadeaux |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 2 | customStrings.menu.blog | Blog |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 2 | sylius.ui.your_cart_is_empty | Votre panier est vide |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | bitbag_sylius_elasticsearch_plugin.ui.search_box.query.placeholder | Tapez votre recherche ici |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 2 | sylius.pages.content.createAccount | Créer mon compte |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | app.pages.register.first_name | Prénom |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | app.pages.register.last_name | Nom |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | app.pages.register.email | Adresse email |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | app.pages.register.password | Mot de passe |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | sylius.form.user.password.label | Mot de passe |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | app.pages.register.verify_password | Vérification du mot de passe |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | sylius.form.user.password.confirmation | Vérification |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | app.pages.register.password_must_contain | Le mot de passe doit contenir au moins 1 lettre, 1 majuscule, 1 chiffre et 1 caractère spécial et faire au moins 8 caractères. |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | sylius.form.register.confidentiality | Je déclare avoir pris connaissance et accepter sans réserve la politique de confidentialité. |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | sylius.form.customer.subscribed_to_newsletter | Je souhaite m'inscrire à la newsletter afin de recevoir les actualités de l'école des loisirs |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | sylius.pages.content.haveAccount | Vous avez déjà un compte ? |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | sylius.pages.content.login | Connectez-vous |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | sylius.pages.content.retrivePacks | Créez un compte avec lequel vous pourrez vous connectez sur tous les sites de l'école des loisirs ! Retrouvez sur ce compte unique vos données personnelles, vos abonnements newsletter, vos achats et bien d'autres choses encore. |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 2 | app.pages.layout.footer.grid.teacher_area | Espace Enseignant |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 2 | footer.menu.downloadApp | Télécharger l’application |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | footer.menu.boutique | DANS LA BOUTIQUE MAX |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | footer.menu.conteuseMax | La boîte à histoires |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | footer.menu.casque | Le casque |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | footer.menu.banane | La banane |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | footer.menu.packStory | Les packs d’histoires |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | footer.menu.packQuiz | Les packs de quiz |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | customStrings.menu.aide | Aide |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | sylius.ui.faqs | FAQs |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | footer.menu.howItWorks | Comment ça marche |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 2 | sylius.ui.contact_us | Nous contacter |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 2 | app.ui.cgvu | CGVU |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 2 | customStrings.menu.legalNotice | Mentions légales |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 2 | customStrings.menu.confidentiality | Politique de confidentialité |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | customStrings.menu.lesureSchool | l’école des loisirs |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | sylius.ui.confirm_your_action | Confirmez votre action |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | sylius.ui.are_your_sure_you_want_to_perform_this_action | Êtes-vous sûr de vouloir effectuer cette action ? |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | sylius.ui.no_label | Non |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | sylius.ui.yes_label | Oui |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 14
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | Tapez votre recherche ici * | Tapez votre recherche ici * |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | First name | First name |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | Prénom | Prénom |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | Prénom * | Prénom * |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | Last name | Last name |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | Nom | Nom |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | Nom * | Nom * |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | ||
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | Adresse email | Adresse email |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | Adresse email * | Adresse email * |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | Mot de passe | Mot de passe |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | Mot de passe * | Mot de passe * |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | Vérification du mot de passe | Vérification du mot de passe |
| fr@maxstoryteller-bootstrap-child-theme | messages | 1 | Vérification du mot de passe * | Vérification du mot de passe * |